|
He managed to take the lead by placing a solid performance.
|
Gràcies a la seva interpretació sòlida, va aconseguir situar-se per davant de tothom.
|
|
Font: Covost2
|
|
It took Australia until just before half-time to take the lead.
|
Austràlia va prendre la davantera just abans de la mitja part.
|
|
Font: Covost2
|
|
Young people are beginning to take the lead in the transformation of consumer society.
|
La joventut comença a protagonitzar una transformació de la societat de consum.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He also urges the Government of Catalonia to take the lead and provide advice and support to the people concerned
|
Insta la Generalitat a prendre la iniciativa i a oferir un servei d’assessorament i suport als afectats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We want to provide the tools and mechanisms that will empower the citizens and the community to take the lead in their own advocacy efforts.
|
Volem proveir eines i mecanismes per empoderar a les persones i a la comunitat de tal manera que puguin liderar lluites en defensa dels seus drets.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We look to the presidency to take the lead.
|
Esperem que la Presidència assumeixi la direcció.
|
|
Font: Europarl
|
|
Someone has to take the lead in tackling the issue, and it is quite naturally the European Union’s place to take the lead.
|
Algú ha de prendre la iniciativa per a solucionar aquesta qüestió i és molt lògic que sigui la Unió Europea la que ho faci.
|
|
Font: Europarl
|
|
It has to take the lead in the Mediterranean.
|
Ha d’assumir el lideratge al Mediterrani.
|
|
Font: Europarl
|
|
The EU needs to take the lead on this problem.
|
La UE ha de posar-se al capdavant d’aquest problema.
|
|
Font: Europarl
|
|
Europe has to take the lead again in this discussion.
|
Europa ha de prendre la iniciativa una vegada més en aquest debat.
|
|
Font: Europarl
|
|
Mostra més exemples
|
